nose in the air

发音：英 [nəʊz ɪn ðə aɪər] ；美 [noʊz ɪn ði aɪər]。

释义为：高傲地昂着头；自命不凡。

用法：nose in the air高傲地昂着头；自命不凡。例句：He sat there with his nose in the air.

相关词汇：高傲、自命不凡。

记法：可以结合语境记忆，例如“他高傲地坐在那里”，同时也可以根据词根词缀记忆，nose为鼻子，in the air表示在空中，因此整体意思是高傲地昂着头。

翻译：暂时无法提供音标，建议根据语境自行翻译。

nose in the air

基础释义：

高高地翘起鼻子；

洋洋得意；

自命不凡；

神气活现。

发音：/nəʊz/ /ɪn/ /ðə/ /eə/

用法：用作名词，表示鼻子。

相关词汇：nose、in、the air。

记法：以nose开头的单词。

翻译：在空中嗅探；洋洋得意的样子；自命不凡；神气活现。

常见用法：例句“He had a nose in the air and wouldn't even consider helping us.”（他高高在上，甚至不考虑帮助我们）。在表示“洋洋得意”时，可以与短语“with pride”连用。此外，还可以表示“自命不凡”或“神气活现”。

希望以上信息对您有帮助。

nose in the air

1. 神气活现地; 高高地翘起鼻子

2. 洋洋得意的样子

发音：英 [ˈnəʊz ɪn ðə aː(r)] 美 [ˈnoʊz ɪn ðə aːr]

常见短语：to have a nose in the air 有优越感，自高自大。

相关词汇：

1. nose 鼻子

2. air 空气；样子；风度

记法：air可组成成语“高头大马”来记忆，意为高高地骑着马匹。

常见短语5条：

1. keep one's nose clean 保持良好记录；

2. nose around 探听；

3. nose out 嗅出；

4. have a sniff at 闻一闻；

5. sniff sb out 把某人找出来。

翻译：神气活现地翘鼻子。

例句：He had a nose in the air and wouldn't listen to anyone. 他高高在上，谁的话也不听。

在“nose in the air”这个短语中，nose是主语，in the air是后置定语，表示鼻子的位置是高高在上的。整体意思是神气活现地翘鼻子。