keep up with the joneses基础释义：跟上琼斯一家人的步伐；仿效或模仿别人。keep up with the joneses发音：[kiːp ʌp WITðə dʒoʊnziz]。keep up with the joneses的用法：指在生活上要跟上别人，常用于贬义，表示盲目从众、虚荣攀比。相关词汇：joneses指琼斯一家，也可指别人。怎么记：根据词意，“跟上琼斯一家人的步伐”来记，即“跟上潮流”。翻译的音标：/kjuːp/ /ʌp/ /WIT/ /ðə/ /dʒəʊnziz/。

keep up with the Joneses是一个英语习语，意思是“与邻居攀比，模仿邻居的生活方式”。下面是关于这个习语的详细信息：

基础释义：

基础释义：保持与琼斯一家人的生活水平相当

发音：[kiːp ʌp WIT ðə ˈdʒəʊnziz]

用法：通常用作不及物动词短语，表示“跟上琼斯一家的生活方式”，也可以用作动词keep up的宾语补足语，表示“保持与……同步”。

相关词汇：Joneses：指代琼斯一家人，也可以泛指“邻居”。

记法：

“琼斯一家”的英文是“the Joneses”，其中“-es”在英文中表示复数形式。

翻译基础和常见用法：

这个习语的基本意思是“跟上邻居的生活水平或生活方式”。例如，如果你看到一个人买了一辆新车，而他的邻居也买了一辆同样的车，那么可以说这个人正在“keep up with the Joneses”。这个习语通常用于描述人们为了面子或与他人比较而做出一些不必要的努力或花费。

希望以上信息对您有帮助。如果您有更多疑问，可以咨询英语母语人士获得更准确的信息。

keep up with the Joneses是一个英语习语，意思是“与别人保持同样的生活水平或标准”。以下是关于这个习语的详细信息：

基础释义：

keep up with the Joneses = 跟上潮流，不落后于他人。

发音：

/kiːp/ /ʌp/ /wit/ /ðə/ /ˈdʒəʊnz/ /iz/ /əʊ/ /kən/ /fɔːl/ /iː/ /iː/

用法：

跟上潮流，不落后于他人。

保持同样的生活水平或标准。

相关词汇：

Joneses：琼斯一家，常用来指代某个阶层的人。

lifestyle：生活方式。

standard：标准。

up to date：与时代同步。

compare and contrast：比较和对比。

常见短语：

keep up with the times：跟上时代潮流。

be on par with：与...处于同等水平。

compare apples to oranges：将不同的事物进行比较。

be on the same page：意见一致，保持一致。

keep up with the Joneses in terms of：在某个方面保持与别人相同的生活水平或标准。

希望以上信息对您有帮助。