mutatis mutandis，发音为['mju:tə,tis 'mju:tændɪs]，是一个拉丁词，意思是“在细节上加以修改”。

基础释义：在细节上加以修改后应用。

用法：mutatis mutandis 通常用于法律和规章的制定中，表示在某些细节上需要修改后才能适用。

相关词汇：在记忆这个词时，可以联想到“修改”、“修改后”等词汇。

翻译的音标是['mju:tə,tis 'mju:tændɪs]。

mutatis mutandis，基础释义为：在细节上加以修改或调整。

发音为：英 [ˌmjuːtɪs ˈmjuːtɪndɪs]；美 [ˌmjuːtɪs ˈmjuːtɪndɪs]。

用法举例为：The court decided that the law should be applied mutatis mutandis to the case. 法庭决定应将该法律适用于该案件，但需对法律进行相应的修改。

相关词汇有：mutability（可变性）。

记忆技巧：mutatis（在细节上） + mutandis（加以修改或调整）→ 在细节上加以修改或调整。

翻译基础释义和常见用法：翻译为“在细节上加以修改或调整”，常见用法为“mutatis mutandis law”，意思是“法律在细节上加以修改或调整”。

以上信息仅供参考，可以查阅相关的专业书籍或者询问专业人士获取更全面准确的信息。

mutatis mutandis，基础释义为：在变通的基础上进行变更。

发音为：［mjuːtɪs ˈmjuːtɪs］

用法：通常用作法律用语，表示“在变通的基础上进行变更”，即允许在正式手续未完全履行前，按照实际情况进行变通处理。

相关词汇：mutatis mutandis常与ad infinitum（无限地）、ad verbum（逐字地）、ad personam（针对个人）、ad valorem（按价值）等词搭配使用。

怎么记：mutatis mutandis意为“变通处理”，可以理解为“在变通的基础上进行变更”，因此可以联想到“变通”这个意思来帮助记忆。

常见短语列举：

1. 按照实际情况变通处理（mutatis mutandis apply）

2. 允许变通处理（allowing for mutatis mutandis）

3. 允许变通处理并给予优惠（allowing for mutatis mutandis and concessions）

4. 允许变通处理并给予折扣（allowing for mutatis mutandis and discounts）

5. 允许变通处理并给予优惠和折扣（allowing for mutatis mutandis and concessions and discounts）

相关词汇列举：法律、正式手续、变通、处理、优惠、折扣、concession等。