kill the fatted calf 基础释义：杀肥牛。

发音：英 [ˈkɪl ðə ˈfætɪd kæl f] ；美 [ˈkɪl ði ˈfætɪd kæl f]

用法：kill the fatted calf通常用作名词短语，表示庆祝丰收或欢迎贵宾的宴会。

相关词汇：fatted calf，指肥牛，丰满的牛。

怎么记：根据发音和词义进行记忆。

翻译的音标：Kill the fatted calf [kɪl ðə ˈfætɪd kæl f] 。

kill the fatted calf

基础释义：杀肥牛。

发音：英 [ˈkɪl ðə ˈfætɪd kɑːl] 美 [ˈkɪl ði ˈfætɪd kæl]

用法：kill the fatted calf是一个成语，通常用来表示为了欢迎或庆祝某人的到来而大摆宴席。

相关词汇：fatted calf，意为肥牛，通常用来形容食物丰盛。

怎么记：可以结合其字面意思来记，即“杀肥牛”。

翻译基础：翻译为“摆酒设宴欢迎某人”或“大摆宴席庆祝某事”。

常见用法：在某些场合下，当某人因为某事而感到非常高兴或庆祝时，可以用kill the fatted calf来形象地表达这种喜悦和庆祝的气氛。例如：“我们终于完成了这个项目，大家今晚要杀肥牛庆祝一下！”

kill the fatted calf

基础释义：杀肥牛。

发音：英 [kɪl ðə fɪt tʃaʊl kæm] 美 [kɪl ði fɪt tʃaʊl kæm]

用法：kill the fatted calf是一个固定短语，表示“大摆宴席招待客人”。

相关词汇：fatted calf 肥牛；宴席；盛宴；丰盛的食品。

怎么记：可以联想英语单词“fat”和“calf”的中文意思来记忆。

常见短语：kill the fatted calf for sb 为某人摆宴席。

相关词汇：guest 客人；嘉宾；宾客；旅客。

其他短语：send up the fatted calf 大摆宴席；摆宴席招待客人；kill the fatted calf and drink up 杀肥牛，大吃大喝。

其他相关短语和词汇还包括：feast one's eyes on sb/sth 尽情欣赏某人/某物；丰盛的宴席；大吃大喝；丰盛的食物等。