gone are the days when 的读音是：英 [ɡəʊn ɪz ðɪ z ðɪ deɪ z ðɪ ðɪ deɪ z ðɪ ðɪ deɪ z] ；释义为“昔日时光已逝”。相关词汇有：days。可以结合语境进行造句，例如：Gone are the days when we could rely on our parents to take care of us.（过去的那些日子已经一去不复返了，那时候我们总是依赖父母照顾我们）。注：以上内容仅供参考，建议结合具体的使用场景来理解该结构。音标部分是符合音标标准的音标，用于标注单词的读音。

gone are the days when 的基础释义是“昔日已逝”。发音为：英 [ˈɡəʊn ɪz ðə dɪz ðen ðiː z] 。用法：通常用作宾语从句，表示时间的变化。相关词汇有：days（日子，时代）。记法：结合语境记忆，意为“过去的日子已经过去了”。常见用法：可以表示“过去的时光已经不再”，也可以表示“时代已经改变”。翻译基础：翻译为“昔日已逝，时代变迁”。

例句：Gone are the days when we could rely on our own strength to get by. 意思是“过去我们可以依靠自己的力量生存的日子已经一去不复返了。”

gone are the days when意为“昔日已成往事”，是一个常用的表达方式。以下是关于gone are the days when的一些信息：

1. 发音：当这个表达方式中的每个单词的发音都正确时，它应该是“gōn ē dē zē nē dē dē nē”。

2. 用法：这个表达方式通常用于表达一个时间段的结束或一个时代的结束。例如，“Gone are the days when we had to walk to school.”（过去我们不得不步行去学校的日子已经结束了。）

3. 相关词汇：这个表达方式中的“days”指的是一段时间，“when”引导一个定语从句，描述这个时间的特征。

4. 常见短语：（1）look back on the days when...（回忆起...的日子）。（2）the past is gone forever（过去的事情永远不会回来了）。（3）the old days are gone（旧时光已经一去不复返）。

5. 记忆技巧：记住这个表达方式可以通过想象一个时钟，指针已经指向了零点，表示时间的结束。

翻译列举常见短语：

- 过去的时光已经一去不复返。

- 昔日已成往事，未来还需努力。

希望以上信息对您有帮助。