gravy train

基础释义：贪污腐化的集团；受贿集团

发音：/ˈgreɪvi træɪn/

用法：gravy train通常指政府官员或高级官员利用职权为自己或亲朋好友谋取私利，从中渔利。

相关词汇：gravy train中的gravy意为“肉汁；肉汤；肉汁列车”，train意为“列车”。

怎么记：gravy train是一个固定短语，可以结合其具体含义进行记忆。

翻译的音标：gravy train的发音为/ˈgreɪvi træɪn/，翻译为“受贿列车”。

gravy train

基础释义：贪污受贿的列车；受贿的车。

发音：/ˈgreɪvi træɪn/

用法：gravy train常用于比喻，指“受贿的车”，即指政府官员或公务人员利用职权大发横财。

相关词汇：gravy train的常见搭配有“run a gravy train on sb.”意为“在某人身上大发横财”。

记忆方法：gravy train可以拆解为“gravy（肉汁）”、“train（火车）”，可以理解为“受贿的火车”，由此记忆。

翻译基础释义和常见用法：在中文中，“gravy train”可以翻译为“受贿的车”。在英文语境下，gravy train常用于比喻，指政府官员或公务人员利用职权大发横财。

常见用法：gravy train可以单独使用，也可以与其他词语搭配使用，如run a gravy train on sb.。

gravy train，意思为“受贿的列车”，通常指利用职权谋取私利，可以指代任何形式的受贿行为。

发音：英 [ˈgreɪvi treɪn]；美 [ˈɡreɪvi treɪn]。

相关词汇：

1.gravy：肉汁；肉汤；肉酱汁；浓汁。

2.train：火车；一系列相关事物；培训；训练。

记忆方法：可以结合上下文语境进行记忆，也可以通过拆分单词的方式进行记忆。

翻译列举常见短语：1.gravy train腐败受贿的列车。2.gravy-laden meal丰盛的饭菜。常见相关词汇：腐败、受贿、列车长、车厢、餐车。

常见短语：get on the gravy train开始受贿生涯。

相关词汇：benefit、corruption、transportation、conductor、passenger car。

gravy train可以作为名词短语，表示受贿的列车，也可以作为比喻短语，表示受贿行为或腐败现象。在短语中，gravy通常表示好处或利益，train则表示一系列相关的事物或行为。在短语中，常见搭配有gravy-laden meal等，表示丰盛的饭菜或美食。同时，gravy train也可以作为贬义词组使用，用来形容腐败或受贿的现象。