derail基础释义

1. 脱轨

2. 使脱轨

derail的发音：

/dɪˈreɪl/，发音时注意嘴型要小，声带要震动。

derail的用法：

1. 表示“使火车等出轨”的意思，可以用 derail sb from sth/doing sth 的结构。

2. 表示“脱轨”的意思时，可以用 derail one's train of thought 使思路中断。

相关词汇： derailed。

怎么记：可以联系 deranged（精神错乱的）一起记，因为两者都有使...出问题之意。

翻译的音标：derailment音标为[dɪˈreɪlmənt]。

derail基础释义：

1. （火车等）出轨，脱轨；

2. （计划、讨论等）偏离主题；

3. （使）失去信心，（使）失去希望；

4. （使）失去效用，（使）失效。

derail的发音：

/dɪˈreɪl/，其中第一个音是浊辅音，发音时双唇微开，舌尖抵住上齿龈，振动声带，发出清晰而响亮的声音。

derail的用法：

1. 表示“火车出轨”或“火车等脱轨”时，其后可接介词from或of表示原因或目的。

2. derail也可指“使计划、讨论等偏离主题”，此时常用被动语态。

3. derail还常用于比喻，表示“（使某人的成功、希望等）失败，失败（或中断）某人（的计划、进程等）”。

相关词汇：railway（铁路）、track（轨道）、track and field（田径运动）、derailment（出轨、脱轨）。

怎么记：可以结合具体的例子来记，比如火车出轨的场景。

翻译基础释义和常见用法：

derail的基本意思是“使火车等出轨，脱轨”，可以引申为“使计划、讨论等偏离主题”，或者表示“使（某人的成功、希望等）失败”。在口语中，还可以说“a derailing question”或者“derail someone’s train of thought”来表示打乱某人的思路或计划。

derail基础释义

1. 使脱轨

2. 脱轨（行为）

derail的发音：

发音： [dɪˈreɪl]

derail的用法：

1. 作动词，表示脱轨，使脱轨。

2. 脱轨行为可以导致失败、崩溃或混乱。

相关词汇： derailed（脱轨的、被脱轨的）。

怎么记： 可以根据词根词意来记忆，derail的意思是“使脱轨”，和rail（铁轨）相关，因此可以记为“使铁轨离开原来的路线”。

derailing常见短语：

1. derailment n. 脱轨；出轨行为。

2. prevent derailment防止脱轨。

常见相关词汇：railway、track。

derailing翻译：使脱轨；偏离正题。

例句： The discussion was derailed by a disagreement over a minor point. 由于一个小分歧，讨论偏离了主题。