beat about the bush 翻译成英语是"绕弯子，避而不谈主题"。

发音：['biːtəbɪt]

相关词汇：主题（theme）、避（avoid）、不谈（avoid talking about）、绕弯子（beat around the bush）。

记忆方法：可以结合句子记，如“绕弯子绕得我都不知道该从哪里开始了”，这样更容易记住短语的意思。

例句：He beat about the bush for a long time before getting to the point.

这句话的意思是：他绕了许多弯路才谈到正题。

beat about the bush

1. 释义：回避问题；绕弯子；含糊其辞

2. 发音：英 [biːt baɪt ˈbʊʃ] 美 [biːt baɪt ˈbʊʃ]

3. 用法：beat about the bush 通常用作比喻，指说话或做事绕弯子，不直接点明。

4. 相关词汇：bush 灌木丛；树林；灌木丛中的小路；丛林；丛林生活。

怎么记：可以结合具体的语境记忆，记忆绕弯子的意思。

翻译基础：beat about the bush意为“避而不谈正题；绕弯子”，可以翻译为“不要绕弯子了；直接说吧”。

常见用法：在口语表达中，我们经常会用到beat about the bush这个短语，表示说话或做事绕弯子，不直接点明。例如：“你能不能别beat about the bush了，直接告诉我你的想法吧。”这句话的意思是希望对方不要绕弯子，直接表达自己的想法。

beat about the bush 翻译为“避重就轻，绕弯子”。

常见短语：beat around the bush。

相关词汇：bush（灌木丛）。

以下是对beat about the bush的发音和用法的进一步解释：

发音：/ˈbiːtəʊbʌʃ/。

用法：beat about the bush常用于口语中，表示说话或做事绕弯子，不直接表达意思或行动。

例句：He tried to beat about the bush to avoid answering the question directly.（他试图绕弯子避免直接回答问题。）

记单词的方法：通过词根记忆，beat意为“打，敲”，bush意为“灌木丛”，结合起来可以理解为“绕着灌木丛打转”，从而记住单词。

短语：beat sb up 打某人一顿；beat sb to the punch抢先某人一步；beat around the proverbial 转弯抹角；beat sb at their own game 反其道而行之；beat sb off sb 吓退某人。

相关词汇：proverbial（谚语的）。

希望以上信息对您有帮助。