burn the candle at both ends 发音：英 [bɜː(r)n ðə kəˈnd(ə)l ɪt bɪˈænt ˈendz] ；美 [bɜːrn ði kənd aɪ bɪnt ˈɛndz]。

burn the candle at both ends 的基础释义：比喻用钱没有节制，挥霍无度。

burn the candle at both ends的用法：at both ends of表示在两端，可以用于表示某物或某人的两端。

burn the candle at both ends的相关词汇：candle（蜡烛）、end（末端）、burn（燃烧）。

怎么记：可以结合具体的语境记忆，记住这是一个比喻，意思是用钱没有节制。

翻译的音标：burn the candle at both ends读作英 [bɜː(r)n ðə kəˈnd(ə)l ɪt bɪn ˈɛndz]。

burn the candle at both ends\英[bɜːn ðə kəˈndə] 美[bɜːrn ði kəˈndə] 

基础释义：点蜡烛的两端，比喻浪费时间和金钱，或者做事情没有节制，没有度量。

用法：burn the candle at both ends可以作为固定短语使用，表示“用蜡烛的两端燃烧”，比喻“浪费时间和金钱，或者做事情没有节制”。

相关词汇：蜡烛、火柴、灯芯、火焰、蜡烛芯等。

怎么记：可以结合生活实际来记忆，比如蜡烛燃烧时，两端都会燃烧，因此可以形象地理解为“点蜡烛的两端”。

翻译基础释义和常见用法：把蜡烛的两端都烧掉，比喻把时间、精力、金钱等毫无节制地消耗掉。例句：Don't burn the candle at both ends and end up with lung cancer.（不要过度消耗时间和精力，否则会得肺癌。）

以上信息仅供参考，可以查阅英语词典或者咨询英语老师获取更精准的含义和用法。

burn the candle at both ends

基础释义：用蜡烛的两端燃烧。

发音：英 [bɜːrn ðə kəˈnel æt bɪə(r) ˈendz] 美 [bɜːrn ði kəˈnel æt bɪə(r) ˈɛndz]

用法：这句话通常用来形容一个人过度劳累，就像蜡烛两端燃烧一样，很快就会熄灭。

相关词汇：包括candle（蜡烛）、end（末端）、exhaustion（精疲力竭）、rest（休息）、recovery（恢复）。

怎么记：可以想象蜡烛的两端燃烧，逐渐消耗，最后熄灭，来帮助记忆。

翻译列举常见短语：熬夜、通宵达旦、过度劳累、精力耗尽、疲惫不堪。

常见短语：burn the midnight oil，表示加班加点地工作，熬夜。

其他常见表达：burn the candle at both ends的近义词有burn the midnight oil，work like a dog，work overtime等。burn the candle at both ends强调的是过度消耗精力，而work like a dog和work overtime则强调长时间工作。