break a leg

释义：祝你好运。

发音：英 [breɪk ə flɪk] 美 [breɪk ə flɪk]

用法：通常用作祝词，break a leg表示祝愿对方事情办成。

相关词汇：break-打破、中断、破除、破裂、折断。leg-腿。

怎么记：可以想象一只腿被打断，就会跌倒，从而记住这个祝词的含义。

翻译的音标：祝你好运[zhu hòu nǐ hòu yùn]

break a leg

基础释义：祝你好运

发音：英 [breɪk ə fl] 美 [breɪk ə fl]

用法：通常在演出或比赛前，人们会向演员或运动员说“break a leg”，意思是祝你好运，希望事情进展顺利。这是一种表示祝福的方式。

相关词汇：break意为“打破，断裂”，leg意为“腿”。

怎么记：可以想象一只腿被打破，自然希望好运降临，帮助你度过难关。

翻译基础释义和常见用法：翻译为“祝你好运”，常用于祝贺某人比赛或演出成功。

以上就是关于break a leg的解释，希望可以帮助到您。

break a leg

1. 基本释义：打破腿。在英语中，这句话通常用于祝某人演出成功。

2. break a leg的发音：/breɪk ə leɪg/。

3. break a leg的用法：当这句话用于祝某人演出成功时，它相当于“good luck”，表示希望对方好运。

4. break a leg的相关词汇：演出（performance）、成功（success）、祝贺（congratulations）。

常见短语：

1. break a leg at the concert在音乐会上演出成功。

2. break a leg at the play在戏剧中演出成功。

相关词汇：

1. luck好运

2. good luck祝你好运

3. luckily幸运地

4. lucky幸运的

5. fortune命运

记忆方法：将“break a leg”拆分为“break”（打破）和“leg”（腿），可以想象一个人把腿打破了，但幸运的是他最终康复了，这表明他运气很好。

举一反三：祝某人比赛成功可以说“break a leg in the competition”。