give someone a free hand 基础释义：给予某人自由；让某人放手去做。

give someone a free hand发音：[ˌɡɪvɪ sʌn ə feɪ əʊnd]

give someone a free hand的用法：表示给予某人自由，可以表示为“让某人放手去做某事”，也可以表示为“给予某人一定的权限或权力去处理某事”。

相关词汇：free hand 自由的手；不受约束的手。

怎么记：可以结合具体的语境进行记忆，例如可以想象一个人被给予了自由的手，可以去做自己想做的事情。

翻译的音标：[ɡɪvɪ] sb [ˈfriː] [hænd] 。翻译为：给某人自由的手。

基础释义

给某人自由的手。

发音

发音为[ˈɡɪsˈsʌm ˈfiː]

用法

give sb a free hand是一个固定短语，意思是“给某人自由，让某人放手去做某事”。

相关词汇

无

记法：可以结合语境记忆，例如“上级给下级一个自由的手，让他们按照自己的想法去处理某事”。

翻译基础释义和常见用法

翻译为“给予某人充分的自由或权力”时，常见用法为“上级给下级一个自由的手，让他们按照自己的想法去处理某事”。

例句：I'll give you a free hand in running the department.我会给予你充分的自由或权力来管理这个部门。

give someone a free hand 的基础释义是“给予某人自由，放手某人做某事”。

发音：英 [ɡɪvˈsʌnə ˈfriːd] ；美 [ɡɪvˈsʌnə ˈfrɪd]

用法：通常指给予某人处理某事或决定某事的权利，而不加干涉或限制。

相关词汇：hand 手；权利；自由；权力；范围。

记忆方法：通过联想与手相关的动作来记忆短语。

常见短语：give sb a break（给某人休息的机会）；give sb the green light（给某人放行的信号）；give sb the runaround（敷衍某人）；give sb the bum's rush（匆忙驱赶某人）；give and take（互让）。

例句：I'm going to give you a free hand here and let you manage the project yourself. 我会让你放手去做这个项目，自己管理。