hang in the balance，读音为：[hæ n ɪ n ð ˈbeɪlɪn]，释义为：悬而未决；岌岌可危；处于危险境地；取决于…；取决于…的结果。

相关词汇：balance。

记忆方法：可以结合词汇balance一起记，balance意为“平衡”。

翻译的音标为：[hæ nɪ n ɪ n ð ˈbeɪlɪn]。

hang in the balance，悬浮，悬而未决；处于危险状态；不确定；摇摆不定；处于不确定状态；处于危险之中；摇摆不定；处于危险状态；有待决定；有待解决。

发音：英 [hæɪn ɪn ðə ˈbelɪm] ；美 [hæɪn ɪn ðə ˈbelɪm]。

用法：作不及物动词，指某事处于不确定状态或处于危险境地。

相关词汇：balance、in the balance、safety。

记忆方法：balance平衡，in the balance表示“在衡量中”，safety安全。

翻译基础和常见用法：这句话翻译为“某事正处于危险之中，有待决定”。

例句：The fate of the peace process now hangs in the balance. 和平进程的命运目前尚难确定。

hang in the balance，悬浮，悬而未决；处于危险之中；取决于；处于不确定状态；处于危险之中。

发音：英 [hæŋ ɪn ðə ˈbelɪm] ；美 [hæŋ ɪn ði ˈbelɪm]。

常见短语：hang in the balance 悬而未决。

相关词汇：balance n.平衡；天平；结余； vt.权衡；称；平衡； vt.使平衡。

用法：hang in the balance 是一个固定搭配，表示某事处于不确定的状态，或者处于危险之中，需要等待决定或者解决。

例句：The fate of the whole enterprise hangs in the balance. 这个企业前途未卜。

常见短语5条：hang on (to sth)（因害怕、犹豫等）不放手；hang up 挂断电话；hang up on (或due to) 对…犹豫不决；hang up on sb. 对某人纠缠不休；hang up sth. 挂起某物。

翻译列举：悬而未决、取决于、处于危险之中、不确定状态、需要等待决定或解决。

记忆方法：将“hang in the balance”拆分单词，根据单词意思进行联想记忆。比如可以想到“balance天平”，天平上放着两个砝码，一个代表现状，一个代表决定，哪个重就决定哪边，所以“悬而未决”。