hang by a hair读音英 [hæŋ baɪ ˈhaɪə(r)]；美 [hæŋ bɪ ˈhaɪər]；意思是千钧一发。

相关词汇有：hair、hang、weight。

记忆方法可根据词性变换记，hang by a hair是动词短语，hang是动词，by是介词，a hair是hair的单数形式，可以理解为“一根头发”。

翻译的音标为[hæŋ baɪ ˈheə(r)]。

hang by a hair释义：千钧一发；危急万分；

发音：英 [hæŋ baɪ ˈhaɪə(r)] ；

用法：hang by a hair 通常用来形容形势或情况非常危急或紧张，像差一点就要掉下来一样。也可以用来形容事情非常微妙，结果不确定。

相关词汇：hair 头发；微小的差别；

记法：hang by a hair 可以用“差一点就掉下来”来记；

翻译：

基础释义：千钧一发；

常见用法：形势危急到hang by a hair，情况非常紧张。

例句：The game was hanging by a hair, but in the last minute our team scored and won. 这场比赛双方比分十分接近，最后一分钟我们队得分并赢得了比赛。

hang by a hair

1. 意思是“悬在一线之间，千钧一发”。

2. 也可以表示“情况十分危险，差一点就...”。

发音：英 [hæŋ baɪ ˈhaɪə(r)]

用法：hang by a hair 通常用于比喻，表示情况非常危急或情况变化极快。

相关词汇：hair 毛发，微小，一丝一毫；rope 绳子，线。

记忆方法：hang by a hair 可以用谐音“很嗨呀”来帮助记忆，因为这句话表达的是一种兴奋和刺激的感觉。

常见短语：hang by a thread 摇摇欲坠；hang on the edge of (doing) sth 在…的边缘犹豫不决；hang on to sth 紧紧抓住某物不放手；hang on 坚持到底；hang up 挂断电话。

翻译列举：千钧一发、危在旦夕、岌岌可危、万分危急、生死攸关。

例句：The plane was hanging by a hair when the pilot made the right decision. 这架飞机在驾驶员做出正确决定之前悬在半空中。