give someone the green light 是一个固定短语，意思是“给某人绿灯”。

发音：英 [ɡɪv sʌnθ ɡriːn leɪk] ；美 [ɡɪv sʌnθ ɡriːn leɪk]

用法：通常在语境中表示“给予某人许可、同意或支持”的意思。

相关词汇：绿灯、红灯、黄灯、交通信号灯、交通规则。

怎么记：可以结合具体的语境来记忆，例如“绿灯代表着可以通行，红灯代表着禁止通行”。

翻译的音标：give sb the green light [ˌɡɪv ˈsʌbərn ɡriːn leɪk]

翻译为：给某人绿灯。

give someone the green light 是一个英语短语，其基础意思是“给某人绿灯”。在交通用语中，“绿灯”通常表示可以继续前行或采取下一步行动。在非正式语境中，这个短语有时用于表示对某人的许可或支持，让他们可以继续进行某项任务或采取某个行动。

发音：英 [ɡɪv sʌn ðə gREEN lɪnd]

用法：这个短语通常用作动词，表示给予某人许可或支持。例如，“I gave him the green light to proceed with the project”意思是“我给了他绿灯，让他可以继续进行这个项目”。

相关词汇：green light 是绿灯的意思，也可以指“许可”或“支持”。

怎么记：这个短语可以通过发音和语境来记忆。

翻译基础释义和常见用法：给某人绿灯，表示给予某人许可或支持，让他们可以继续进行某项任务或采取某个行动。

例句：I gave my boss the green light to proceed with the new project. （我向我的老板表示了支持，让他可以继续进行这个新项目。）

give someone the green light 的基础释义是“给某人绿灯，允许某人做某事”。

发音：英 [ɡɪv sʌn ðə gruːn ɡlɪd] 美 [ɡɪv sʌn ðə gruːn ɡlɪd]

用法：在英语中，“give someone the green light”是一个常用的短语，表示允许某人做某事，相当于“approve”或“allow”。

相关词汇：绿灯、红灯、停车灯、信号灯、许可。

记忆方法：将“green light”与“red light”进行对比记忆，前者表示允许，后者表示禁止。

常见短语5条：get the green light、give sb the green light、show sb the green light、put sb the green light、wave sb the green light。

例句：If you want to drive through the red light, you'll get a ticket. 如果你想闯红灯，你会被罚款。

翻译列举常见短语和相关词汇的目的，是为了帮助你更好地理解和使用“give someone the green light”这个短语，以及相关的词汇。