give sb free rein 基本释义：给予某人自由行事或自由发表意见的权力。

发音：英 [ɡɪv sʌm fre riːn] 美 [ɡɪv sʌm fre riːn]

用法：free作“空闲的，空闲的，自由的”解，一般只用作表语，不用于修饰名词。作“非专用的”解时，只用作表语，一般只用于部分名词之后。作“免费的”解时，是free的基本意义，使用广泛。

相关词汇：reins n.缰绳；驾驭；控制；缰绳杆。

怎么记：可以结合具体的语境进行记忆，也可以通过造句来加深记忆。

翻译的音标：英 [friːn] 美 [friːn]。意为：n. 自由；支配；控制。

基础释义：给某人自由行事或自由决策的权力

发音：英 [ˈɡɪv sʌmˌθænə ˈfriːn]

用法：在句子中可以作为名词或动词短语使用，表示给予某人充分的自由或权力去决定某事。

相关词汇：自由、权力、决策、控制、自主

怎么记：可以结合具体的语境来记忆，例如可以想象一个人给予另一个人自由去决定某事的场景。

翻译基础释义：给某人充分的自由去做某事。常见用法：公司决定给员工一些自由，让他们自主安排工作。

例句：作为领导者，你应该给予员工足够的自由去发挥他们的才能，而不是过多的控制。

give someone free rein

基础释义：给予某人自由行动的权利或机会

发音：英 [ɡɪv sʌn mɪə frɪɪ rɪn]

用法：free rein通常与某些动词搭配，如allow, permit等，表示给予某人做某事的自由或权利。

相关词汇：自由行动、自由、机会、权利、许可

记忆技巧：free 自由的，rein 缰绳，结合起来表示给予某人自由行动的权力。

常见短语：

1. Let loose the reins 放开缰绳，让马全速奔跑。比喻放开手脚大胆去做。

2. Let someone have free rein over sth 给予某人处理某事的充分自由。

3. Take the reins of control into one's own hands 把控制权掌握在自己手里。

4. With open reins 放任自流。

5. go to the reins 驾驭，控制。

相关词汇：放任、控制、缰绳、马匹、道路。