fig leaf

基础释义：棕榈叶

发音：/ˈfɪglɪf/

用法：fig leaf is a symbol of modesty and humility.

相关词汇：无

记法：fig leaf可以拆分为fig（棕榈树）和leaf（叶子）两个部分，可以想象成棕榈叶是用来遮羞的。

翻译：fig leaf的音标为/ˈfɪglɪf/，翻译为“棕榈叶”。

希望以上信息对您有帮助，如果您需要帮助或有其他问题需要解答，请随时向我提问。

fig leaf基础释义：

fig leaf在英语中是一个常用的词组，意为“无花果叶”。

常见用法：

1. 用于描述某物看起来像无花果叶，通常用来形容伪善或掩饰的行为。

2. 用于描述某人试图掩盖自己的错误或缺点，就像用无花果叶掩盖羞耻一样。

发音：/ˈfɪɡ ˈliːf/

相关词汇：无花果叶这个词组中，无花果是名词，leaf是名词复数形式，表示一片叶子。

怎么记：可以想象一片无花果叶，它是一种植物，因此可以联想到它的复数形式leaf。

翻译基础释义：

fig leaf可以翻译为“掩饰的行为”、“伪善的面具”、“无花果叶的比喻”。

常见用法：

1. He wore a fig leaf of honesty to cover his dishonesty. 他戴着一副伪善的面具来掩饰他的不诚实。

2. She tried to cover up her mistakes with a fig leaf of excuses. 她试图用一堆借口来掩饰自己的错误。

以上就是关于fig leaf的基础释义、发音、用法、相关词汇以及如何记忆和翻译常见用法的相关信息。

fig leaf

1. n. 无花果叶（常作为遮羞布或掩饰物）

发音：/fiːglɪf/

用法：fig leaf 通常用来指代掩盖错误或过失的借口或掩饰。

常见短语：take the fig leaf off (someone) 揭穿某人的谎言或掩饰

相关词汇：

1. falsehood：谎言

2. truth：真相

3. conceal：隐瞒

4. expose：揭露

5.羞耻心：shame

怎么记：fig leaf是一个名词，与常见的植物无花果有关。可以想象一片无花果叶可以帮助掩盖某些事情，从而帮助记忆。

翻译列举常见短语：

1. 用fig leaf掩盖：用无花果叶掩盖（错误或过失）

2. 公开揭露（fig leaf）：公开揭露掩盖真相的借口或掩饰。

常见短语5条：

1. fig leaf gesture 掩饰的姿态

2. take off the fig leaf 揭穿谎言

3. expose the fig leaf 揭露真相

4. shameless fig leafing 无耻的掩饰行为

5. fig leaves of honesty and integrity 诚实正直的遮羞布。

希望以上信息对您有帮助！