de jure recognition 基础释义：法律上的认可；名义上的承认；法律上的承认

发音：英 [dɪ dʒoʊ rɪˈkenʃən] 美 [dɪ dʒoʊ rɪˈkenʃən]

用法：de jure 通常用于法律或政治语境中，表示在法律上或名义上的认可或承认。它可以用于描述某项法律、政策、组织或实体在法律上或名义上的地位或认可度。

相关词汇：de jure指的是法律上的，与之相对的是de facto，指的是事实上的。

怎么记：可以结合具体的语境进行记忆，理解其含义和用法。

翻译的音标：[dɪ] [dʒoʊ] [rɪˈkenʃən] 翻译为：法律上的承认。

de jure recognition

基础释义：法律上的承认

发音：英 [di dʒuːrəˈrekʃən] ；美 [di dʒʊərəˈrekʃən]

用法：de jure表示在法律上，通常用于描述某项权利或地位的合法性。

相关词汇：de jure指的是法律上的，而ad jure通常指的是祈求、恳求。

记忆方法：de jure可以拆分为de（下）+jure（法律），因此可以理解为在法律下。

翻译基础释义和常见用法：de jure recognition意为“法律上的承认”，可以用于描述某项权利、地位或组织在法律上得到了承认或认可。

在具体使用时，de jure recognition可以作为名词短语，也可以作为从句的成分，例如：“The government has de jure recognized the independence of the region but has not yet taken formal steps to implement this recognition.”（政府已在法律上承认了该地区的独立，但尚未采取正式步骤实施这一承认。）

de jure recognition

释义：法律上的承认

发音：de 'dʒuːə' rɪ'kenʃən

用法：通常指法律上对某种地位、权利或权威的正式承认或认可。可以用于指某个人、组织或实体被法律认可或承认其地位、权利或权威。

相关词汇：jurisdiction、authority、legal、conformity、enforcement

记忆技巧：de（在…下）+ jure（法律）+ recognition（承认）→在法律下被承认

常见短语：

1. de jure marriage 法律上的婚姻

2. de jure rights 法律权利

3. de jure status 法律地位

4. de facto/de jure distinction 事实上的/法律上的区分

5. de jure/de facto equality 法律上的/事实上的平等

相关词汇：union、status、authority、compliance、enforcement officer