de jure recognition 基础释义：法律上的认可；名义上的承认；法律上的承认

发音：英 [dɪ dʒoʊ rɪˈkenəns] ；美 [dɪ dʒoʊ rɪˈkenəns]

用法：de jure recognition通常指在法律上或正式的承认，通常用于政治、法律或文化领域。例如，一个国家可能会获得de jure recognition，这意味着它被正式承认是一个独立的国家。

相关词汇：de jure指的是法律上的，而recognition则是指认可、承认。

记忆方法：可以结合词根和词缀一起记忆，de-表示“否定、非”，jure表示“法律”，recognition则是“认可、承认”，所以de jure recognition可以理解为“非法律上的认可”或“名义上的承认”。

翻译的音标：[dɪ dʒoʊ rɪˈkenəns]

希望以上信息对您有帮助。

de jure recognition

基础释义：法律上的承认

发音：英 [di dʒuːrəˈrekʃən] ；美 [di dʒʊərəˈrekʃən]

用法：de jure表示在法律上，通常用于描述某项权利、地位或权威的合法性。

相关词汇：de jure指的是法律上的，而d erogation意为“减损，削弱”，因此de jure recognition常用于描述法律上承认某项权利或地位的情况，而不会削弱或减损其法律效力。

记忆方法：de jure可以拆分为de和jure两个部分记忆，de表示“从……”，jure表示“法律”，结合起来表示“法律上的”。

翻译基础释义和常见用法：de jure recognition意为“法律上的承认”，常见用法为request/demand/agree/deny de jure recognition of...，意为“要求/要求/同意/否认对……的法律承认”。

例如：The government has de jure recognized the trade union's right to strike. 政府已经法律上承认了工会罢工的权利。

de jure recognition

释义：法律上的承认

发音：de 'dʒuːə' rɪ'kenʃən

用法：通常指法律上对某种地位、权利或权威的正式承认或认可。可以用于指某个人或组织所享有的法律地位或权利得到了正式承认。

相关词汇：jurisdiction、authority、legal、conformity、enforcement

记忆技巧：de（在…下）+ jure（法律）+ recognition（承认）→在法律之下的承认→de jure recognition

常见短语：

1. de jure marriage 法律上的婚姻

2. de jure rights 法律权利

3. de jure status 法律地位

4. de jure recognition of independence 法律上承认独立

5. de facto/de jure distinction 事实上的/法律上的区分

相关词汇：union、authority、regulation、compliance、enforcement officer。de jure recognition可以用于表示法律上的承认，通常用于指某个人或组织所享有的法律地位或权利得到了正式承认的情况。常见短语包括de jure marriage等，记忆时可以通过其含义和用法来进行联想记忆。