de jure recognition 基础释义：法律上的认可；法律上的承认；在法律上被承认

发音：英 [dɪ dʒoʊ rɪˈkenəns] 美 [dɪ dʒoʊ rɪˈkenəns]

用法：de jure recognition通常用于描述某项法律或法规的认可或承认。例如，de jure recognition of the independence of Catalonia（对加泰隆尼亚独立的法律认可）。

相关词汇：无特定相关词汇，但可以联想到legal recognition（法律认可）、constitutional recognition（宪法认可）等。

记忆技巧：de jure（在法律上）+ recognition（认识/承认）→在法律上的认识/承认

翻译的音标：de jure recognition 翻译成中文是“法律上的认可”。音标为：dɪ dʒoʊ rɪˈkenəns。

de jure recognition

基础释义：法律上的承认

发音：英 [di dʒuːrəˈrekʃən] ；美 [di dʒʊərəˈrekʃən]

用法：de jure表示在法律上，通常用于描述某项权利或地位的合法性。

相关词汇：无

怎么记：可以根据词义直接记忆。

翻译基础释义：法律上的承认基础释义：法律上对某事或某人的正式认可。

常见用法：常见的用法是在讨论某个政治实体或组织的合法性时使用de jure recognition，表示该实体或组织在法律上被认可或承认。

举例：这个组织在法律上得到了de jure recognition。

总结：de jure recognition是指法律上的承认，通常用于讨论政治实体或组织的合法性，可以翻译为法律上的承认。

de jure recognition

释义：法律上的承认

发音：de 'dʒuːə' rɪ'kenʃən

用法：通常指法律上对某种地位、权利或权威的正式承认或认可。可以用于指某个人、组织、机构等所享有的法律地位或权利得到了正式承认。

相关词汇：jurisprudence，law，authority，constitution，legal system

记忆技巧：de（在…下）+ jure（法律）+ recognition（承认）→在法律之下得到的承认→de jure recognition

常见短语：de jure government（法律上的政府），de jure authority（法律上的权威）

举例如：The new constitution has been de jure recognized by the government. 新宪法已经得到了政府的法律认可。

de jure和de facto是两个常用的法律术语，de jure指的是法律上的，强调的是正式的法律承认；而de facto则是指实际上、事实上的，强调的是实际存在的状况。