de jure recognition 基础释义：法律上的认可；法律上的承认；在法律上被承认

发音：英 [dɪ dʒoʊ rɪˈkenəns] 美 [dɪ dʒoʊ rɪˈkenəns]

用法：de jure recognition通常用于描述某项法律或法规的认可或承认。例如，de jure recognition of the independence of Catalonia（对加泰罗尼亚独立的法律承认）。

相关词汇：无特定相关词汇，但de jure一词常与法律、权利、地位等有关。

记忆技巧：de（离开）+ jure（法律）+ recognition（认识，认出）→离开法律的范围→de jure。

翻译的音标：de jure recognition的音标为[dɪ dʒoʊ rɪˈkenəns]。

希望以上信息对您有帮助。

de jure recognition

基础释义：法律上的承认

发音：英 [di dʒuːrəˈrekʃən] ；美 [di dʒʊərəˈrekʃən]

用法：de jure表示在法律上，通常用于描述某项权利或地位的合法性。

相关词汇：de jure指的是法律上的，而ad jure通常指的是祈求、恳求。

记忆方法：de jure可以拆分成de和jure两个部分来记忆，de表示“从……”，jure表示“发誓”，结合起来就是从发誓的角度来考虑问题。

翻译基础释义和常见用法：de jure recognition意为“法律上的承认”，常见用法为request/demand/urge sb's de jure recognition of...，意为“要求/要求某人法律上承认……”。

在法律领域，de jure recognition通常用于描述某项权利、地位或组织的合法性，以及相关法律规定的认可和承认。例如，某个国家获得了de jure独立地位，或者某个组织获得了法律上的承认。此外，de jure recognition还可以用于描述某项法律规定的权利或义务，如de jure equality是指在法律上平等，de jure punishment是指在法律上应受惩罚。

de jure recognition

释义：在法律上或正式地承认；法律上的承认

发音：英 [di dʒuːrəˈrekʃən] ；美 [di dʒʊərəˈrekʃən]

用法：de jure 通常用于法律或政治语境中，表示在法律上或正式地承认某事物。它可以用于描述政府、组织、权利、地位等方面的承认。

相关词汇：jurisdiction、legal、constitution、authority、statute

记忆技巧：de（离开）+ jure（法律）+ recognition（认识）→离开法律的认识→de jure recognition

常见短语：获得de jure地位、de jure recognition获得法律上的承认

1. recognition of rights（权利的认可）

2. de jure jurisdiction（法律管辖）

3. de jure marriage（法律上的婚姻）

4. de jure power（法律权力）

5. de facto vs de jure（事实上的 vs 法律上的）

相关词汇：union、government、organization、status、rights。