calque，发音为['kælək]，是一个法语词汇，基本意思是“摹仿、借用”，通常指从一种语言借用过来并完全符合语法规则的创新表达方式。相关词汇包括source（来源）和paraphrase（释义）。

记忆方法可以将calque与类似发音的词汇进行联想，例如与“口袋”相关的词汇。

翻译的音标为[kælək]。

用法：calque通常指从一种语言借用并完全符合语法规则的创新表达方式。

基础释义：借用；摹仿；创新表达方式。

以上信息仅供参考，建议咨询专业人士或者查看有权威性的词典来获取准确信息。

calque，基础释义为：借词；翻译；摹仿；模仿。

发音：英 [ˈkælək] 美 [ˈkælək]。

用法：Calque 是一个法语单词，它通常用于指在一种语言中借用另一种语言的词汇或表达方式。它也可以用来描述在一种语言中模仿另一种语言的语法结构或词汇。

相关词汇：无。

怎么记：可以结合具体的语境记忆，通过造句来加深记忆。

翻译基础释义和常见用法：calque的翻译为“翻译”、“借词”、“模仿”，常见用法为“calque from...”，表示从...翻译过来/借用过来/模仿过来。例如：The term "socialism with Chinese characteristics" is a calque of a term used in the Soviet Union. “具有中国特色的社会主义”这个术语是借用苏联的一个术语。

希望以上信息对您有帮助，如有疑问，建议咨询专业人士获取帮助。

calque，基础释义为：借词；翻译；模仿；

发音：英 [ˈkælək] 美 [ˈkælək]

用法：Calque is a French word that means a translation or a translation of a word or phrase. It is often used to translate words or phrases that are difficult to translate accurately.

相关词汇：模仿、翻译、词、短语、语言。

记忆方法：根据发音和词义，可以谐音记忆为“凯路可”，意为借用别人的东西。

常见短语：calque in English 英语翻译的译本、calque in French 法语翻译的译本、calque in Chinese 汉语翻译的译本。

其他常见词汇：同义词、反义词、词根。

- 同义词：paraphrase、translation、render；

- 反义词：original、originality；

- 词根：calque是一个词根，可以与其他词缀组成单词，如recalque、subcalque等。

翻译列举常见短语5条和相关词汇5条：

1. calque in English 英语翻译的译本- 意为在英语中翻译的版本。

2. calque in French 法语翻译的译本- 意为在法语中翻译的版本。

3. calque in Chinese 汉语翻译的译本- 意为在汉语中翻译的版本。

4. calque in other languages 其他语言的译本- 意为在其他语言中翻译的版本。

5. 借词- 由外来语演变而来的词，通常指从其他语言中借用过来的词汇。

6. 模仿- 与calque的意思相近，表示通过模仿其他人的作品或风格来创作自己的作品。

7. 语言- 与calque相关的词汇之一，表示人类用来表达思想、情感和沟通的工具。

8. 词- calque的构成部分，表示单词或短语的意思。

9. 翻译- calque的主要用途之一，将一种语言中的词语或句子转换成另一种语言。

10. 短语- 与翻译相关的词汇之一，表示由两个或多个单词组成的表达特定含义的词组。