off the beaten track 英 [ˌɔf ði biːt ˌtræk] 美 [ˌɔf ði biːt ˌtræk]

1.释义：在常人走不到的地方；偏离常轨；远离人群；独树一帜

2.发音：英 [ˌɔf ði biːt ˌtræk] 美 [ˌɔf ði biːt ˌtræk]

3.用法：用作形容词 (adj.)，表示“离开常轨的”或“不寻常的”时，在句中一般用作表语。

4.相关词汇：track，表示轨迹、路线。

5.记忆方法：beat表示“敲打”，track表示“轨迹”，off the beaten track表示“打破常规”。

6.翻译：远离人群；独树一帜。

例句：The film is set in a small town off the beaten track.

翻译：这部电影是在一个远离尘嚣的小镇上拍的。

off the beaten track基础释义：在常人走不到的地方；偏离常轨；远离人群；独树一帜。

off the beaten track发音：英 [ˌɔf ði biːt ˈkrækt] 美 [ˌɔf ði biːt ˈkrækt]。

off the beaten track用法：表示“在常人走不到的地方；偏离常轨；远离人群；独树一帜”时，通常用作表语或定语。

相关词汇：beat，track。

怎么记：beat有“敲打”的意思，可以引申为“走步数多的一条路线”，track则表示这条路线上的轨迹。

常见用法：例句：The road we took was off the beaten track. 我们走的这条路是条不常有人走的小路。

以上内容仅供参考，建议观看相关视频、文章，获取更全面、准确的信息。

off the beaten track 基础释义：在常人走不到的地方；偏离常轨；在荒僻的路上；在偏远的地方

发音：英 [ˌɔfðəʊ ˈbiːtnɪd ˌkræːtæk] 美 [ˌɔftoʊ ˈbiːtnɪd ˌkræːtæk]

用法：off the beaten track是一个固定短语，表示“偏离常轨，在偏僻的地方”，可以作为副词短语使用，也可以作为句子中的状语使用。

相关词汇：常与它相关的词汇有track（轨迹、路线）、path（小路、路径）、unexplored（未探索的）、remote（偏远的）等。

常见短语：go off the beaten track（偏离常轨）、be off the beaten track（远离人群、远离常规）。

怎么记：可以结合具体的语境来记忆这个短语，例如可以想象一个人在偏远的地方行走，远离了人群和常规路线。

翻译：这个短语可以翻译为“不在常规路线中”、“偏离常轨”、“在偏僻的地方”。例如，“他决定去一个很少有人知道的地方旅行，结果发现自己在一条偏僻的小路上，远离了城市的喧嚣。”（He decided to travel to a place few people knew about, and ended up on a remote path, far away from the hustle and bustle of the city.）