not hold a candle to 音标为[nəʊ həʊl ə kəʊndl ɪt tu]，意思是“远不及，无法相比”。以下是关于not hold a candle to的详细解释：

- 基础释义：与…相比逊色，远不及

- not hold a candle to的发音：注意“hold”的发音为/həʊld/，“candle”的发音为/kændl/

- not hold a candle to的用法：通常用于比较两个人或事物，表示“远远不及...，无法相比”。

- not hold a candle to的相关词汇：candle（蜡烛）、light a candle（点燃蜡烛）、put out the candle（吹灭蜡烛）

- 怎么记：可以结合具体的语境进行记忆，例如可以想象一个人拿着一根蜡烛，而另一个人远不及他手中的蜡烛明亮，因此可以说“not hold a candle to”

- 翻译：根据语境，可以翻译为“远不及”、“无法相比”等。

not hold a candle to基础释义：不如；不及。

not hold a candle to的发音：英 [ˌnəʊt həʊld ə kəˈnʌlt] 美 [ˌnoʊt həʊld ə kəˈnʌlt]。

not hold a candle to的用法：表示“不及，远不及”，常用于否定句中，指某人不比另一个人强或某事不如另件事物。

not hold a candle to的相关词汇：candle（蜡烛）。

记忆方法：可以结合蜡烛的特点来记忆，蜡烛可以用来照明，所以可以用作比较的对象。

常见用法：可以说not as good as sb/sth，表示“不及某人/某物”。

例如：She is not hold a candle to her sister in beauty.（在美丽方面她远远比不上她的妹妹。）

not hold a candle to 基础释义

不及；远不及；远不能；远不如。

not hold a candle to 的发音

发音为 [nəʊt həʊld kəʊn dʌl]。

not hold a candle to的用法

not hold a candle to sb/sth 表示“不及某人/某事物”，其中to是介词，后面接某人/某事物，可以用于具体的人或物。

例句：The film is not hold a candle to the book.

翻译列举常见短语5条和相关词汇5条

短语：hold one's own 不甘示弱，能胜任；hold up 举起；阻挡；抢劫；维持价格；相关词汇：candle 蜡烛；烛光；蜡烛燃烧时发出的是可见光，因此可以用来照明。

not hold a candle to是一个常用的英语短语，表示“不及；远不及；远不能；远不如”。在用法上，它常用于比较某人或某事物时，表示某人在某方面不如某人或某事物。在记忆这个短语时，可以结合相关词汇蜡烛和烛光来加强记忆。