off-hand 基础释义

1. 不专心；不注意

2. 不熟练的；笨拙的

3. 顺便地；不假思索地

发音：['ɔf hænd]

例句：He spoke off-hand and without much thought.

他用漫不经心的口吻说话，没有经过多少思考。

相关词汇：off-hand 副词形式为offhandly。

记忆方法：hand手，off离开，所以off-hand表示离开手边，不熟练的。

翻译的音标：['ɔf hænd]

off-hand 基础释义：

不专心；不注意

顺便地；无意中

非主要的；非正式的

off-hand的发音：

/ˌɔːf ˈhɑːnd/，其中off发/ɔː/的音，hand发/hɑːnd/的音。

off-hand的用法：通常指不专心、不注意或无意中做某事，也可指非主要的或非正式的。

相关词汇：on-hand。

记忆方法：on和off可以一起记，都是表示状态的相反词，hand是手的意思。

翻译基础释义和常见用法：off-hand可以翻译为非主要的、非正式的。常见用法为：一边…一边…；顺便说一下。

例句：I'm sorry, but I'm kind of busy right now and can't help you with your project. It's off-hand help, but I hope you understand.（对不起，我现在有点忙，不能帮你做项目。虽然不是专门帮忙，但希望你能理解。）

off-hand 相关的常见短语

1. off-hand answer 仓促回答

2. off-hand remark 脱口而出的话

3. off-hand treatment 轻率处理

相关词汇

1. hand - 手的

2. off - 离开，脱离

基础释义

1. 不专心；不认真

2. 不熟练的；不熟练地

3. 顺便地；无意中

4. 不在身边；不在位置上

5. 副手；助手

发音：英 [ˌəʊf ˈhænd] 美 [ˌoʊf ˈhænd]

用法：表示“不专心；不认真”时，通常指缺乏对某事物的应有的热情或注意。例如： He gave me an off-hand answer to my question. 我问他问题时，他漫不经心地回答了我。

翻译列举常见短语：仓促回答、脱口而出的话、轻率处理、顺便地、不在身边。

记忆方法：可以结合短语“在身边”来记，因为“off”有“离开”的意思，所以“off-hand”可以理解为“不在身边”。