off the record

基础释义：非正式的；秘密的

发音：/ˌɔːftəˈrəʊkrəʊ/

用法：be off the record 非正式的；秘密的；off the record 不可靠的；不可信的

相关词汇：record 记录，唱片，记录下来的事情

怎么记：可以结合具体的语境进行记忆，例如可以联想到“秘密的记录”等。

翻译：off the record是一个固定短语，表示“非正式的；秘密的”，可以翻译为“不要记录下来”等。

off the record

基础释义：非正式的；秘密的

发音：英 [ˌɔfðəˈrɛkə] 美 [ˌɔfðiˈrɛkə]

用法：通常在正式场合或正式文件上，人们会使用正式的语言，但在非正式场合或秘密信息传递时，人们会使用非正式的语言。

相关词汇：off the record 通常会涉及到一些秘密的信息或秘密的行动，因此可能会涉及到一些相关的词汇，如 secret, confidential, intelligence等。

怎么记：可以结合具体的语境来记忆，例如可以想象一个人在非正式场合传递秘密信息的样子。

翻译基础释义和常见用法：off the record的基本意思是“不在正式文件上”，常用于表示“非正式地；秘密地”，在正式场合或正式文件上，人们会使用正式的语言，但在非正式场合或秘密信息传递时，人们会使用非正式的语言。常见用法是在正式场合或正式文件上使用正式语言，而在非正式场合或秘密信息传递时使用非正式语言。此外，off the record也可以表示“不在记录中”，即不在官方记录中提及或记录下来。

希望以上信息对您有帮助。

off the record

1. 秘密地；非正式地

2. 不公开的；非正式的

发音：英 [ˌɔfðə ðə ˈrəʊkrəʊ] 美 [ˌɔfði ði ˈroʊkroʊ]

常见短语：off the record speech 非正式讲话

相关词汇：record 记录，录音；speech 演讲，讲话；secret 秘密的

记法：off表示离开，record表示记录，所以off the record表示离开记录的地方，即秘密地。

翻译列举常见短语5条和相关词汇5条：

1. off the record 秘密地；非正式地

2. off the record speech 非正式讲话

3. on the record 正式记录在案的

4. secret 秘密的

5. speech 演讲，发言；言论；演说

6. secretly 秘密地；暗中地

希望以上信息对您有帮助！如果您需要更详细的信息，可以咨询专业人士。