in the nick of time

发音：英 [ɪn ðə ˈnɪk ɒv ˈtaɪm] 美 [ɪn ði ˈnɪk ˌɑvtaɪm]

用法：in the nick of time的意思是“及时”，相当于at the last moment或just in time。

相关词汇：nick of time（及时的机会）

记法：可以与quickly一起记，两者都有快的含义。

翻译：在关键时刻

例句：He was saved by a nick of time.

他因祸得福，大难不死。

读音为/ɑvtaɪm/。

in the nick of time

基础释义：恰好及时地

发音：英 [ɪn ðə ɪŋk ɒv ˈtaɪm] 美 [ɪn ðiŋk ɑv ˈtaɪm]

用法：在某事的最后时刻，在千钧一发之际。

相关词汇：nick of time。

记法：nick和knick都是名词“切割”的意思，of time表示时间的部分。

翻译基础：翻译为“在千钧一发之际”。

常见用法：在某事的最后时刻，某人做某事成功，可以说“I did it in the nick of time.”意为“我恰好及时地完成了它”。

例句：He managed to rescue the child just in the nick of time. 他成功地在千钧一发之际救出了那个孩子。

in the nick of time

基础释义：恰好及时地

发音：英 [ɪn ðə ɪŋk ɒv ˈtaɪm] 美 [ɪn ðiŋk ɑv ˈtaɪm]

用法：在某事的最后时刻，在千钧一发之际，及时地做某事

相关词汇：nick、time、last moment、momentum、urgent

记法：来自成语in the nick of (在……紧要关头)

常见短语：in a nick of time在千钧一发之际及时地

短语举例：The doctor saved her in the nick of time.医生及时地救了她。

常见问题：in the nick of time和at the last moment的区别是什么？

区别：in the nick of time强调“及时”，指在事情发生前的一刹那；而at the last moment强调“最后时刻”，指在事情发生前的最后一刻。