in the flesh基础释义

在肉体上；在活着的状态下；亲自；活生生地。

in the flesh发音

英 [ɪn ðə fɜːs] 美 [ɪn ði fɜːrs]。

in the flesh用法

通常用作不及物动词短语，表示“亲自出现”或“亲身在场”，后面不能接宾语。例如：He has not yet been with us in the flesh. (他还没有亲自到场)。

in the flesh相关词汇

flesh意为“肉体”，是一个名词，表示人或动物的实体部分。

记忆方法

根据词根词意联想记忆，flesh作为名词表示肉体，因此in the flesh意为在肉体上。

翻译的音标

英 [ɪn ðə fɜːs]：ɪn读作/ɪn/，ðə读作/ðə/，fɜːs读作/fɜːs/。

in the flesh基础释义

在肉体上；在现场；亲自在场。

in the flesh发音

发音为[ɪn ðə fles]

in the flesh的用法

表示“亲自在场”“亲身到场”时，其后可接介词短语或动词-ing形式作其定语。

例句：I haven't seen him in the flesh for years, but I know him well by reputation.

我多年未见着他本人，但一直听人赞扬他。

相关词汇

与“in the flesh”相关的词汇有：live、bodily等。

怎么记

可以结合具体的语境记忆，通过造句来记忆该短语的意思。

翻译基础释义和常见用法

翻译为“在肉体上；在现场；亲自在场”。常用于表示某人第一次见到某人的场景中，表示他们之前只是在照片、视频等媒介上见过面。例如：“I haven't seen her in person, but I've always admired her from afar.”（我虽然没有见过她本人，但我一直在远处仰慕她。）“in the flesh”也可以用于表示参加某人的生日聚会、婚礼等场合，表示亲自在场。

in the flesh 是一个英语习语，通常用于描述某人亲自在场或出现，而不是通过远程方式。以下是关于 in the flesh 的相关信息：

基础释义：

在肉体上；在实体上

发音：

/ɪn ðə flɪʃ/

用法：

It was the first time I had seen him in the flesh. 这是我在肉体上第一次见到他。

She greeted her daughter in the flesh with a big hug. 她和她女儿见面时，两人紧紧拥抱在一起。

相关词汇：

presence 存在，出席

tangible 实质的，可触摸的

appearance 出现，外表

flesh and blood 活生生的人，有血有肉的人

reality 现实，实质

常见短语：

meet in the flesh 面对面地见面

see sb in the flesh 见到某人本人

希望以上信息对您有帮助。